You are viewing our Forum Archives. To view or take place in current topics click here.
British slang -to- English Translations.
Posted:

British slang -to- English Translations.Posted:

KalebKayy
  • Challenger
Status: Offline
Joined: Apr 27, 201113Year Member
Posts: 196
Reputation Power: 8
Status: Offline
Joined: Apr 27, 201113Year Member
Posts: 196
Reputation Power: 8
Do you ever feel as if you can't understand what that guy that is calling you a "Bloody Wanker" is actually saying? Well here is a translator to help you out.

Translations below:


Aye = Yes

Naw = No

Wit = What

Wae = With

Geese = Give is

Hawn = Hand

Oor = Our

Ye = You

Canny = Cant

Yir = Your

Acc = Actual

Oan = On

Tae = To

Git = Got

Cos = Cause

Ya = You (depends on how you use the word)

Gon = Going

Giro = Junkies money

Dole = Tramps money btw ^ and this one is the same lol

Wur = Were

Da = Dad

Maw = Mum

Tawk = Talk

Fur = For

Dinny = Dont

Score = 20 pounds

10nr = 10 pounds

fiver = 5 pound

quid = 1 pound

More added soon.
No offense to British people.

The following 1 user thanked KalebKayy for this useful post:

Catnip (05-09-2011)
#2. Posted:
GeoRdiiE
  • TTG Addict
Status: Offline
Joined: Jun 14, 200915Year Member
Posts: 2,263
Reputation Power: 90
Status: Offline
Joined: Jun 14, 200915Year Member
Posts: 2,263
Reputation Power: 90
most of this is scottish you idiot, you dont even know anything about it, and btw out of the 50 counties in england, they all speak different, good luck anyways
#3. Posted:
-Trollin-
  • TTG Contender
Status: Offline
Joined: Oct 16, 201014Year Member
Posts: 3,725
Reputation Power: 165
Status: Offline
Joined: Oct 16, 201014Year Member
Posts: 3,725
Reputation Power: 165
Hahahahahahaha I kinda find this offoncive
#4. Posted:
Braehead_Clan
  • Resident Elite
Status: Offline
Joined: Mar 18, 201113Year Member
Posts: 298
Reputation Power: 13
Status: Offline
Joined: Mar 18, 201113Year Member
Posts: 298
Reputation Power: 13
to be honest im scottish and its more of the chav/ned way of talking that your describing
#5. Posted:
Korrupt
  • V5 Launch
Status: Offline
Joined: Feb 20, 201113Year Member
Posts: 2,235
Reputation Power: 100
Status: Offline
Joined: Feb 20, 201113Year Member
Posts: 2,235
Reputation Power: 100
GeoRdiiE wrote most of this is scottish you idiot, you dont even know anything about it, and btw out of the 50 counties in england, they all speak different, good luck anyways


I thought England was a country? It's just that it's in the United Kingdom. Sorry if I'm wrong.
#6. Posted:
Braehead_Clan
  • Resident Elite
Status: Offline
Joined: Mar 18, 201113Year Member
Posts: 298
Reputation Power: 13
Status: Offline
Joined: Mar 18, 201113Year Member
Posts: 298
Reputation Power: 13
Get_Owned wrote
GeoRdiiE wrote most of this is scottish you idiot, you dont even know anything about it, and btw out of the 50 counties in england, they all speak different, good luck anyways


I thought England was a country? It's just that it's in the United Kingdom. Sorry if I'm wrong.


he said county not countrys, counties are like the american states, 1 country split into parts
#7. Posted:
GeoRdiiE
  • TTG Addict
Status: Offline
Joined: Jun 14, 200915Year Member
Posts: 2,263
Reputation Power: 90
Status: Offline
Joined: Jun 14, 200915Year Member
Posts: 2,263
Reputation Power: 90
TTG_Sideways wrote
Get_Owned wrote
GeoRdiiE wrote most of this is scottish you idiot, you dont even know anything about it, and btw out of the 50 counties in england, they all speak different, good luck anyways


I thought England was a country? It's just that it's in the United Kingdom. Sorry if I'm wrong.


he said county not countrys, counties are like the american states, 1 country split into parts


thanks for backing me sideways ;) thats how all of the dickheads talk ..

like im from newcastle, there is two accents here and its one city, geordie and mackem, im a geordie obviously :L and different ways of speaking

you alright ?

or

ya areet pal

see the difference ?
#8. Posted:
KalebKayy
  • Challenger
Status: Offline
Joined: Apr 27, 201113Year Member
Posts: 196
Reputation Power: 8
Status: Offline
Joined: Apr 27, 201113Year Member
Posts: 196
Reputation Power: 8
-Trollin- wrote Hahahahahahaha I kinda find this offoncive

Lol just for fun.
#9. Posted:
-Penguin-
  • TTG Addict
Status: Offline
Joined: Aug 29, 201014Year Member
Posts: 2,353
Reputation Power: 101
Status: Offline
Joined: Aug 29, 201014Year Member
Posts: 2,353
Reputation Power: 101
I'm from England and I've only ever heard about 3 of these used.
#10. Posted:
Critic
  • TTG Senior
Status: Offline
Joined: Apr 28, 201014Year Member
Posts: 1,391
Reputation Power: 65
Status: Offline
Joined: Apr 28, 201014Year Member
Posts: 1,391
Reputation Power: 65
GeoRdiiE wrote
TTG_Sideways wrote
Get_Owned wrote
GeoRdiiE wrote most of this is scottish you idiot, you dont even know anything about it, and btw out of the 50 counties in england, they all speak different, good luck anyways


I thought England was a country? It's just that it's in the United Kingdom. Sorry if I'm wrong.


he said county not countrys, counties are like the american states, 1 country split into parts


thanks for backing me sideways ;) thats how all of the dickheads talk ..

like im from newcastle, there is two accents here and its one city, geordie and mackem, im a geordie obviously :L and different ways of speaking

you alright ?

or

ya areet pal

see the difference ?


Jordie Friend!!! Haha me to where abouts you from?
Jump to:
You are viewing our Forum Archives. To view or take place in current topics click here.