Episode 5: Gauntlet
When the episode starts you have to cross some streets where police officers are patrolling. On the third street you reach is a police cruiser on the far right side, where you can see a helicopter hovering in the air. Go to the trunk of this police car and you should see a white interaction symbol. Open the trunk (Square on PlayStation / X on Xbox) and the trophy / achievement will unlock.