Item description:

Equipped all three Battle Digimon with accessories.

Load the save, press triangle to open menu, select digimon and setting, at the bottom of the digimon description you can equip an accesory, put the sleuth googles on three digimons and both trophies will pop